L'adolescente Emily fait face à son avocat